Cerro Torre, el símbolo de la imposibilidad (1)
El caso del Cerro Torre y de Maestri puede debatirse desde distintos puntos de vista o de manera interdisciplinar. Cualquier conclusión tendría posibilidad de validez si cada enfoque estuviera bien argumentado, documentado, con total conocimiento de causas y efectos. Un alpinista tradicional podría enfocarlo como le dicta su
sentido de la ética, si recuerda los siguientes hechos.
El Cerro Torre simbolizaba lo imposible. Cesare Maestri deseaba la posibilidad, y costó a su compañero Toni Egger la vida en 1959. Sin el testimonio de éste, aquel manifestó que había alcanzado la cumbre del Cerro.
Cerro Torre (3102 m) desde El Chaltén.
Foto Sevi Bohórquez
Desacreditado por quienes no le creyeron, Maestri regresó en 1970 al Cerro con una expedición de escaladores, con andamio metálico, con compresor de aire alimentado por gasolina, con dos taladradoras, con brocas especiales para perforar el granito en 20 segundos, con centenares de clavos especiales —buriles—
(2) para introducirlos a presión en la roca, con un malacate para elevar esta maquinaria, con más metros de cuerda que desnivel hay entre la rimaya del glaciar oriental y la cumbre, como si todo ello justificara la finalidad de escalar el coloso pétreo del reino de los vientos. ¿Pretendía profanar lo simbólico del Cerro violando las reglas morales del espíritu alpinista?
Pese al abuso de medios, el escalador italiano no superó el hongo de hielo que cubre la cima. No lo consideró importante; le faltaron unos 40 metros para alcanzarla.
Maestri rapeló desde el punto alcanzado,
rompió unos veinte buriles del último largo de cuerda, destrozó varios componentes del compresor y allí lo abandonó como vestigio de su proeza. Tan deshonesta eliminación y el disfraz de éxito de una escalada inconclusa enardecería a sus detractores. Este recorrido incompleto, llamado hoy "vía del compresor", no merecía entonces el rango de vía o ruta. Para la mentalidad de aquella época fue un doble fracaso —traición al sentido de la ética y retirada sin cumbre— añadido a la dudosa ascensión anterior.
En el lado sureste del Cerro quedaron más de 300 buriles, y el compresor abandonado a casi 100 metros de la cumbre. En la historia del andinismo quedó la connotación de la transgresión de un escalador, despechado, contra el símbolo de la imposibilidad.
Cerro Torre (3102 m) desde su mirador.
Foto Sevi Bohórquez
Para muchos que aceptaban el reto del Cerro con métodos convencionales, con el respeto propio del espíritu alpinista, la acción de Maestri clamaba reacción. Por esta razón, el
acto de Kruk y Kennedy, al arrancar más de un centenar de dichos buriles —sin consenso previo de suficiente representación de la comunidad escaladora— podrá ser entendido como justicia, venganza o respuesta arbitraria ante un atentado execrable que permanecía impune desde el siglo pasado.
El alpinismo tradicional sólo reconoce fronteras éticas, pretende enmendar errores o mejorar lo existente. En su contexto parece inconcebible
defender la fechoría de Maestri con detrimento del comportamiento de Kruk y Kennedy. Tan inocentes pueden ser estos como aquel. Los tres escaladores eliminaron buriles del itinerario, por distinto tipo de rebeldía. Rolando
Garibotti eliminó otros a raíz de la escalada del austriaco David Lama.
En todo debate habrá siempre diferentes
puntos de vista —tanto acertados como erróneos—,
desacuerdos e interesados advenedizos dispuestos a «arrimar el ascua a su sardina» con opiniones sin elementos básicos de juicio. El acto de la cordada
(3) norteamericana se podrá concebir de muchas maneras, aunque será difícil que lo comprendan en otros ámbitos sociales; sobre todo en los que consideran el alpinismo riesgo inútil si no genera beneficios tangibles.
Notas
(1) Dedico esta explicación a mis amigos que tanto ignoran sobre alpinismo y desean conocer las causas de la nueva polémica sobre el Cerro Torre.
(2) Cordada significa que dos o más personas avanzan unidas por una o varias cuerdas.
(3) En este contexto, el buril es un instrumento de acero para perforar la roca. Por extensión se llama buril al tornillo —perno de dos a tres centímetros de largo— que se introduce a martillazos en el agujero perforado.
Lectura recomendada
1) BUSCAINI, Gino, METZELTIN, Silvia.
Patagonia. Tierra mágica para viajeros y alpinistas. Madrid: Ed. Desnivel, 2000.
2) FERRARI, Casimiro.
Cerro Torre, parete ovest. Milano: dall'Oglio, 1975. Tiene versión en español:
Cerro Torre, pared oeste. Barcelona: Ed. RM, 1983. Se ha reeditado con el título
La torre del vento. Cerro Torre, parete ovest. Lecco: Alpine Studio, 2010.
3) GARIBOTTI, Rolando. A Mountain Unveiled. A revealing analisys of Cerro Torre's tallest tale.
The American Alpine Journal 2004. Riguroso trabajo que, por evidencias, atribuye a la expedición de Casimiro Ferrari la primera ascensión al Cerro Torre el 13 de enero de 1974. Incluye bibliografía con 26 fuentes de referencia elegidas de la lista completa del original en italiano.
4) MENDIETA, José Luis.
La Maestri al Torre de 1959, a debate. Desnivel, nº 235.
