Asia. China. Sur del Tibet. Himalaya. Khula Kangri. Exploraciones. Montañas vírgenes. Expedición otoño 2013. Tamotsu Nakamura

Yalaxambo Sur. Foto Tamotsu Nakamura 2013.

Sur del Tibet 2013
Por Tamotsu Nakamura

Para mi pesar, este otoño 2013 en el sur del Tíbet tuve «cielo azul sólo un día de la expedición». Regresé a casa una semana antes de lo previsto. Más info...

Andes. Perú. Cuzco. Cordillera de Vilcabamba. Nevado Salcantay. Arista noreste

Nevado Salcantay desde Soraypampa. Foto Sevi Bohórquez 2008.

El cerro Salcantay o nevado Salkantay de la cordillera de Vilcabamba

«Nathan Heald, Thomas Ryan y Luis Crispín escalan la arista noreste del Salkantay 27 años después»; de la última ascensión registrada, por los británicos Mark Lowe y Pete Leeming. Más info...

Argentina. Chile. Patagonia. Tierra de fuego. Monte Sarmiento. Nueva vía de Rada y Martínez

La cara norte del Monte Sarmiento se mantuvo virgen hasta que, en agosto de 2013, Camilo Rada y Natalia Martínez abrieron la vía "Suerte de Sarmiento", de 400 m y dificultad D+. Foto Marcelo Arévalo. Croquis Rada-Martínez.

Vía nueva y segunda ascensión a la cumbre del Monte Sarmiento

El 24 de agosto de 2013, Camilo Rada y Natalia Martínez, miembros de la expedición multidisciplinar CORDARWIN.13 convocada por Gonzalo Campos, abrieron con estilo semialpino una vía en la inescalada hasta entonces cara norte del Monte Sarmiento, en la cordillera Darwin, de la Tierra del Fuego chilena. Es la primera ascensión invernal a esta montaña y la segunda hasta la cumbre, pues fue hollada 57 años atrás. Más info...

Andes. Chile. Tierra de fuego. Monte Sarmiento. Fuentes documentales.

Vista aérea del Monte Sarmiento de la Tierra del Fuego chilena. Foto Marcelo Arévalo.

Andinismo en el Monte Sarmiento y fuentes de referencia

La corta y apasionante historia andinista del Monte Sarmiento está sintetizada hasta el año 2010 en un monográfico de la revista En Patagonia de la Fundación Parques Nacionales de Argentina, publicada con la colaboración de Tecpetrol-Organización Techint. Más info...

Andes. Perú. Áreas naturales protegidas. Parque Nacional Huascarán. Andinismo, turismo y pagos.

Nevados Chopicalqui (izquierda), Huascarán Sur (centro) y Huascarán Norte desde el noroeste. Cordillera Blanca. Perú. Foto Sevi Bohórquez

Nuevas tarifas de entrada en áreas naturales protegidas del Perú

Con fecha 9 de septiembre de 2013, la jefatura del Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado Peruano (SERNANP) mandó a la Asociación Peruana de Ecoturismo y Aventura (APTAE) la Carta Múltiple Nº 114-2013 con las nuevas tarifas de entrada a estas áreas a partir de enero de 2014. Más info...

Andes. Bolivia. Cordillera Quimza Cruz. Cordillera Real. Gigante Grande. Pico Italia. Nuevas vías de Monasterio, Clarke y Beisly

La lengua tradicional del pueblo Aymara de Bolivia utiliza descripciones características para nombrar sus montañas.




«Illimani» significa portador del agua (aguador), «Huayna Potosi» Juventud estruendosa o atronadora y «Mururata» el pico decapitado.

Nueva vías en Bolivia
Por Erik Monasterio

Nuestras expectativas en los Andes bolivianos eran lo suficientemente ambiciosas para escalar el «Gigante Grande» de la cordillera «Quimza Cruz» o Tres Cruces.

Antes era muy difícil llegar a esta sierra, pero los altos precios del mineral y la intensa actividad minera en los últimos años han facilitado el acceso por carretera. En apenas cuatro horas desde la La Paz, Gregg Beisly (neozelandés), Chris Clarke (estadounidense) y yo (boliviano-neozelandés) llegamos al lago Khota Laram y campamento minero al pie del Gigante Grande. De aquí la pista minería zigzaguea hasta el principio de la imponente cara oeste, de 650 m, a unos 5100 m.

Antes de subir investigué un poco la montaña. La sabiduría general dicta que esta investigación debe preceder al ascenso. Los escaladores estadounidenses Dakin Cook y Kevin Starr escalaron la cara oeste en 1993. No pudieron escalar la cara en un día, se vieron obligados a vivaquear cerca de la cumbre, y terminaron la vía al día siguiente durante una tormenta. Más info

Andes. Perú. Cordillera de Huayhuash. Nevado Trapecio. Cara sureste. Nueva vía de Pita y Fernández. Introducción

La cordillera de Huayhuash de los Andes del Perú, famosa por su belleza, sus escarpadas montañas y la sensación de aislamiento que produce a quien la visita, ha llegado a ser popular por los relatos conmovedores de alpinistas obligados a tomar decisiones dolorosas, difíciles y arriesgadas para lograr sobrevivir tras un accidente.

Quienquiera que contemplara alguna vez, de alguna manera, la fría vertiente sureste del estético nevado Trapecio de Huayhuash podría imaginarse en la crítica situación de Miguel Pita Galego, a más de 5000 metros de altitud, la tarde del 2 de agosto de 2006:

Estoy solo en esta pared de hielo y roca, acabo de ver cómo José se despeña llevándose consigo las cuerdas y la mayor parte del material, el agua y la comida, son más de la cinco de la tarde, pronto va a anochecer, no tengo saco de dormir y no sé cómo voy a salir de aquí.

Siete años después, a petición de Andes Info, Pita alude a su amarga experiencia en Huayhuash, con objeto de orientar o advertir sobre el tema de los rescates a quienes prevean escalar en las altas montañas del norte peruano. Más info...

Andes. Perú. Cordillera de Huayhuash. Puscanturpa Este. Nevado Trapecio. Escaladas de Yamanoi y Noda

Cordillera de Huayhuash. Dibujo Sevi Bohórquez

Escaladas japonesas en Huayhuash

En junio de 2013, en la cordillera peruana de Huayhuash, Yasushi Yamanoi y Masaru Noda abrieron una vía en la cara SE del Puscanturpa Este 5410 m. Después repitieron la vía de Miguel Ángel Pita y José Manuel Fernández (agosto 2006) en la cara SE del Trapecio.

Los dos alpinistas japoneses creyeron ser los primeros en escalar esta segunda vía... Más información

Notas

● Miguel Ángel Pita Galego en su libro, titulado Sin red (autoedición, sine data), recuerda su afligido momento en la cumbre del Trapecio: «No me paro en la cumbre más tiempo que el necesario para reponerme un poco, meter un par de puñados de nieve en la boca y juntar algo de arrojo para seguir con la huída.
Se me ocurre filmar un vídeo en la cumbre. Todos mis sentidos están activados y a mi mente llega un impulso de autodefensa que me lo aconseja.»
La línea de la vía hasta la misma cumbre se aprecia claramente en una foto al final del libro.

● Yamanoi perdió diez dedos en 2002, tras repetir con estilo alpino la vía eslovena de 1999 en la cara norte del Gyachung Kang (7952m) en el Mahalangur Himal.

Añadido el 29 de noviembre de 2021

● El japonés Yasushi Yamanoi recibía ayer el Piolets D'Or por su trayectoria alpinística. Es la decimotercera figura mundial que recibe el premio a la trayectoria de los Piolets d’Or.

● Véase además Desvivel 28 de octubre de 2021
Yasushi Yamanoi recibirá el Piolet d’Or 2021 por su trayectoria.

Andes. Perú. Cordillera Blanca. Yanapaccha Noroeste I. Cara SO. Escalada de Lopera y Pineda en 2007

Maikey Lopera.
Foto Carlos Pineda

El 13 de agosto de 2007 partí con mi compañero Carlos Esteban Pineda Beyer en transporte colectivo de la ciudad de Huaraz en dirección a Caraz. Antes de llegar a esta ciudad, tomamos en Yungay el «carro» que nos llevaría casi al final de la quebrada de Llanganuco.


Cara SO del Yanapaccha Noroeste I
Por Maikey Lopera

Al pasar las lagunas de Llanganuco bajamos al campamento de Cebollapampa y subimos por el camino que lleva hacia la laguna 69. Después de caminar casi tres horas tomamos un desvío a la derecha, marcado «Nev. Yanapaccha-Lag. Broggi». Llegamos al campamento adyacente a esta laguna y cercano a los 4520 m. Más info...

Andes. Perú. Cordillera Blanca. Yanapaccha Noroeste I. Ascensión de Munkler y Bandli en 1981

El P 5290 m a la izquierda del grupo de cimas del nevado Yanapaccha, vistas desde el Huandoy Este. Foto Sevi Bohórquez 1988

El Yanapaccha Noroeste I o P 5290

El P 5290 m no figura en la cartografía como Yanapaccha. Sin embargo está unido a él, Justo a un kimómetro al norte de la cima noroeste (5380 m) del Yanapaccha principal 5460 m. Más Info...

Andes. Perú. Cordillera Blanca. Ishinca. Ranrapalca. Nuevas vías de Pineda y Solé. Parte II

Líneas de la vía italiana (izquierda), o normal de la cara NE, y de Carlos Pineda y Carlos Solé en el corredor central de la cara N del nevado Ranrapalca.
Foto y trazos Solé-Pineda/climberstours.com

Nueva vía en el nevado Ranrapalca
Por Carlos Esteban Pineda Beyer

Nos tomamos nuestro tiempo para comer y vestirnos (véase Parte I), calculando el mejor momento para empezar la ascensión al nevado Ranrapalca (6162 m), previendo las condiciones del corredor: caída de hielo y roca y posibles aludes en la noche. A las 0:30 horas del sábado 8 de junio dejamos el vivac. Más info...

Andes. Perú. Cordillera Blanca. Ishinca. Ranrapalca. Nuevas vías de Pineda y Solé. Parte I

Carlos Esteban Pineda Beyer y Carlos Eduardo Solé Perozo llegaron a Huaraz a finales de mayo de 2013. Mientras esperaban mejores condiciones meteorológicas escalaron en las rocas de Chancos, de Los Olivos y de Hatun Machay. Ambos andinistas venezolanos entraron después en la quebrada Ishinca, el 3 de junio. Durmieron en el refugio Ishinca, a unos 4350 m.* Pensaban ascender las vías normales de los nevados Ishinca y Ranrapalca. Al día siguiente subieron al refugio Mariscal Castilla (ca. 4950m),* rebautizado «vivacco Longoni» tras ser restaurado.

Carlos Esteban Pineda y Carlos Eduardo Solé en la cumbre del Ishinca, con los nevados Ranrapalca (izquierda) y Ocshapalca al fondo.
Autofoto Carlos Solé

Dos posibles vías nuevas en la Cordillera Blanca
Por Carlos Esteban Pineda Beyer

Cuando subíamos al «vivac» (refugio), observé en la cara noroeste del nevado Ishinca una posible vía de ascenso directo a su cumbre y propuse a mi compañero escalarla. Por la mañana, del miércoles 5 a las 05:45 horas, subimos por la morrena con idea de escalar dicha línea directa desde el vivac a la cima del nevado. Más info...

Andes. Perú. Huaraz. Foro Internacional Glaciares. Palcacocha. Miriam Torres. Opinión

Cordillera Blanca, Departamento de Ancash y Huaraz, al norte de la capital del Perú.

Acerca del Foro Internacional Glaciares y Palcacocha
Por Miriam Torres

Crónica de una muerte anunciada es mi título alternativo para la exposición del 1 de julio de 2013, en el primer día del Foro Internacional Glaciares celebrado en Huaraz.

César Portocarrero (Huaraz) y Mark Carey (Universidad de Oregon, USA) no sólo reseñaron en su conferencia la triste historia de la necedad humana, sobre todo política, de actuar con decisión sólo cuando una desgracia ocurre; sino que, una vez más, y esta vez muy contundentemente, refirieron cómo no se está dando respuesta adecuada a las demandas de seguridad que presentan los cambios en las lagunas de la Cordillera Blanca. Mas info...

Asia. China. Tibet. Himalaya. Sichuan-Qinghai. Cabecera del Mekong. Exploraciones. Montañas vírgenes. Expedición junio 2013. Tamotsu Nakamura

Macizo oriental del Chola Shan (Sichuan), futuro paraiso alpino. Tíbet.
Foto Tamotsu Nakamura

Tamotsu Nakamura volvió a casa hace tres días tras tres semanas de viaje por Sichuan-Qinghai (Tíbet oriental), sin poder lograr su objetivo de explorar los glaciares y picos ocultos en la cabecera del Mekong. Más info...

Andes. Perú. Huaraz. Foro Internacional Glaciares

Sibinacocha (lago) y nevado Yayamari (6007 m) o Montura. Cordillera Vilcanota. Perú. Foto Sevi Bohórquez

El Foro Internacional Glaciares, retos de la investigación al servicio de la sociedad en el marco del cambio climático, se celebra del 1 al 4 de julio en la ciudad de Huaraz, departamento de Ancash, Perú. Más info...

Andes. Perú. Cordillera Blanca. Nevado Santa Cruz. Cara NO. Proyecto de Takeda y Follari

Nevado Santa Cruz Grande (6259 m) y laguna Culli o Cullicocha.
Foto Sevi Bohórquez

Takeda y Follari volverán al nevado Santa Cruz

Un audiovisual de Pete Takeda y Mick Follari muestra cómo gestiona el riesgo un escalador extremo tras enterarse de que será padre.

En julio de 2013 Pete Takeda y Mick Follari intentarán de nuevo escalar el frío, alto y hermoso nevado Santa Cruz Grande (6259 m) por su cara noroeste, de hielo y roca, en la cordillera Blanca peruana.

Llevarán cámaras compactas de vídeo de alta definición para grabar la escalada de la cara, aún virgen. El tercer miembro del equipo, Joel Baud, manejará sus equipos DSLR profesional desde el campo base. Más info...

Comunicaciones personales (c.p.) y agradecimientos
Mick Follari

Montaña. Cumbre. Cima. Terminología

Breve distinción terminológica geográfica

Uno de los problemas que encontró la antropóloga Doris Walter mientras traducía al inglés mi último artículo para Japanese Alpine News fue la distinción en el uso de las palabras cumbre y cima, poco clara en la lengua inglesa.



Texto original

La cumbre¹ de una montaña es siempre la cima principal, la más alta. La cumbre de los nevados Pucahirca (6046m), por ejemplo, está en el nevado Pucahirca Norte I.

Cada cumbre puede tener varias cimas prominentes más bajas —como la del Pucahirca Sur (6039 m), la del Central (6014 m) y la del Norte II (ca. 6025 m)—, también otras cimas secundarias —Pucahirca Norte III (5919 m), situada en la arista NO de la cima Norte II—, picos menores —P. 5858 m, en la arista NO del Pucahirca Norte III— y antecimas.²

Texto traducido

The summit³ of a mountain is always the main peak, that is the highest. The summit of the Pucahirca group (6046m) is Nevado Pucahirca Norte I. Each summit may have several prominent peaks —such as Pucahirca Sur (6039m), Pucahirca Central (6014m) and Pucahirca Norte II (ca. 6025m)—, other secondary summits —Pucahirca Norte III (5919m), located on the NW ridge of Norte II—, minor peaks —P. 5858m, on the NW ridge of Pucahirca Norte III— and foresummits.⁴

Notas
1) El término cumbre puede ser relativo al área que mencionemos. La cumbre del nevado Alpamayo tiene 5947 m, su antecima Norte es un hombro sin suficiente prominencia para considerarlo cima. La cumbre del macizo montañoso del Santa Cruz (6259 m) está en el nevado Santa Cruz Grande. La cumbre de la Cordillera Blanca está en el nevado Huascarán Sur, de 6768 m.
2) Prominencias poco importantes antes de una cima.
3) The term summit may be relative to the area mentioned here. The summit of Nevado Alpamayo is 5947m high, its northern foresummit is a shoulder not prominent enough to be considered a peak. The summit of the Santa Cruz range (6259m) is Nevado Santa Cruz Grande. The summit of the Cordillera Blanca is Nevado Huascarán Sur, at 6768m.
4) Less important high points before a summit.

Perú. Cordillera Blanca. PNH. Huascarán. Teleférico

Nevados Huandoy (izquierda), Huascarán (centro) y Chopicalqui (derecha) desde la ciudad de Huaraz. Departamento de Ancash. Perú. Foto Sevi Bohórquez

Teleférico desde la quebrada Ulta al Huascarán

El presidente regional de Ancash, tras reunirse con el Director Nacional de Teleféricos del gobierno central peruano, anunció la construcción de un teleférico desde el Pasaje de Ulta (Punta Olimpica) hacia el nevado Huascarán para atraer turismo a la zona de Conchucos y al Callejón de Huaylas.

Fuentes
● Huaraz informa 22 de mayo de 2013 y 27 de mayo de 2013
● Diario Ya 23 de Mayo de 2013

Comunicaciones personales (c.p.) y agradecimientos
Carlo Brescia

España. Perú. Madrid. Lima. Iberia. Vuelo. Equipaje. Aviso

Reclamación por cobro inesperado del equipaje suplementario

Quien vuele de Madrid a Perú con Iberia debería considerar que el precio del equipaje suplementario puede ser distinto al volver, aunque al comprar el billete parezca lo contrario.

Esto se debe a que el pasaje de vuelta podría gestionarlo otra de las once compañías de la alianza Oneworld, incluida Lan Chile o Lan Perú.

Para prevenir una sorpresa similar, el siguiente ejemplo de un hecho real quizá resulte útil a futuros viajeros.

Nota Es preciso anticipar que Iberia no devolvió el dinero reclamado. Véase respuesta de la compañía.

Carta de reclamación a Iberia

Estimados Sres./as.:

Como observarán, el pasado 21 de mayo compré los billetes Madrid-Lima y Lima-Madrid. Tanto en el teléfono 902 400 500 como en el mostrador de embarque (17 de junio) me aseguraron que 24 horas antes del vuelo Lima-Madrid podría acceder al Check on line y facturar una maleta suplementaria (21,8 kg) al mismo precio (50 euros) que en el vuelo Madrid-Lima. Convencido de esta posibilidad, desde 24 horas previas al vuelo Lima-Madrid intenté obtener on-line, infructuosamente, la tarjeta de embarque y la facturación de la maleta suplementaria.

Me sorprendió que por esta maleta me cobraran 141,60 USD, que me asignaran un asiento separado del de mi esposa pese a los abundantes asientos sin pasajeros del vuelo y, más aún, la necesidad de tener que leer en el sitio web iberia.com tanta letra menuda para detectar lo contrario de cuanto me habían informado en el teléfono 902 400 500 y en el mostrador de embarque en el vuelo de ida: http://www.iberia.com/preguntas-frecuentes/autocheckin-online/#ancla5 "Se excluye vuelos con códigos IB4XXX, IB7XXX, así como vuelos en conexión directa con otras compañías aéreas."

Como cliente insatisfecho considero conveniente reclamarles la diferencia entre dichos 50 euros y 141,60 USD, al menos por defectos de sus sistemas de información y por mi tiempo invertido en aclararles estas anomalías.

En esperas de sus noticias reciban un cordial saludo.

Antonio Gómez Bohórquez

Perú. Lima. Mundo quechua. Culturas sostenibles desde la Peripheria

Presentación de revistas Peripheria

La Asociación Civil Vasos Comunicantes presentará los números 14 y 15 de la Revista Peripheria en el Centro Cultural de España, situado en el jirón Natalio Sánchez nº 181, en Santa Beatriz, de Lima (Perú), el jueves 16 de mayo de 2013, a las 19:30 horas. Más info...

Comunicaciones personales (c.p.) y agradecimientos
Carlo Brescia

Andes. Perú. Cordillera de Huayhuash. Andinismo, turismo y pagos.

Cordillera de Huayhuash. Foto Consuelo Amorós, 2012

Aumento de tarifas en la cordillera de Huayhuash

La comunidad de Llamac comunicó el 9 de abril de 2013, a las agencias turísticas peruanas, que cobrará cinco soles más que el año pasado a los «turistas». Cada extranjero que cruce el territorio comunal deberá pagar 20 soles.

Ese aumento de tarifa tiene «la finalidad de mejorar los servicios en cada campamento», explica tal comunicado. El «trekking o tour» completo de Huayhuash costará esta temporada un promedio de 195 a 200 soles por persona.

Comunicaciones personales (c.p.) y agradecimientos
Hugo Sifuentes Maguiña (Siex Expedition)

Andes. Chile. Argentina. Cerro Caracoles. Nevado Excelsior. Pico Titán. Venezuela. Tepuy Acopán. Nuevas vías y escaladas relevantes

The American Alpine Club E-News (April 2013) registra las escaladas del argentino Pablo David González con Lito Sánchez en el Cerro Caracoles (4504 m), el 22 de octubre de 2011, con Mijel Lotfi en la cara oeste del Nevado Excelsior (5773 m), el 5 de noviembre de 2011, y con Lito Sánchez en la cara este del Pico Titán (4263 m) el 10 de octubre de 2011.

También recoge la apertura de siete largos de cuerda en la cara este del Tepui Acopán a cargo de Luka Krajnc y Matic Obid. Esta cordada eslovena abrió la vía (Miss Acopan) del 24 al 26 de diciembre de 2011, que repitió dos días después con escalada libre.

España. Costa mediterránea. Escalada. Ruda. Precauciones. Actualización

Hojas maduras de la ruda. Región de Murcia. España.
Foto Sevi Bohórquez, 29 de marzo de 2013

He añadido fotos que ayudan a identificar la peligrosa ruda en la noticia del 22 de septiembre de 2011, para contribuir a la prevención de sus desagradables consecuencias.

Andes. Patagonia. Cerro Torre. Piolet de oro. Mención para las cordadas Kennedy-Kruk y Lama-Ortner

Cerro Torre, 3102 m. Patagonia. Argentina. Foto Sevi Bohórquez

El jurado de los Piolets d’Or 2013 (Courmayeur-Chamonix, 3-6 abril) concedió mención especial a las cordadas Hayden Kennedy-Jason Kruk y David Lama-Peter Ortner que superaron con escalada libre la arista sureste del Cerro Torre. Ambas escaladas produjeron polémica.

Fuentes
Desnivel.com y Planetmountain.com

USA. The Zack Martin Breaking Barriers Fund. The American Alpine Club Grant. Convocatoria de subvención para 2013

«La única barrera es la que te detiene a ti mismo.»

Zack Martin en la vía Unimpeachable Groping (5.10+), que amplió más allá de sus tradicionales siete largos
de cuerda, en Red Rocks (Nevada), América del Norte.











Foto colección de Zack Martin Breaking Barriers Fund.

El American Alpine Club se complace en anunciar la convocatoria de candidaturas para la Zack Martin Breaking Barriers Grant (ZMBB) 2013. La subvención de este año será de 4000 a 5000 dólares USA.

Los aspirantes a la subvención deben mandar un resumen de su propuesta hacia el 15 de marzo. Los receptores potenciales recibirán respuesta unos 15 días después, y deberán mandar entonces un formulario ampliado de la propuesta antes del 30 de abril. Más información sobre la subvención y su proceso de solicitud.

Zachary Tyler Martin murió justo antes de su 25 cumpleaños en el Día de Acción de Gracias de 2002. Recibía subvenciones del AAC Grant, del Anatoli Boukreev Grant y de otros. Zack estaba preocupado por las generales aspiraciones arrogantes e interesadas de los escaladores y exploradores. Se comprometió no sólo a escalar y explorar en sus expediciones futuras sino que, lo más importante, realizaría servicios humanitarios en la comunidad local.

Él deseaba «romper una barrera» en el entorno alpino y «romper una barrera» en el corazón del hombre. Como Zack solía decir: «La única barrera es la que te detiene a ti mismo.»

Zack Martin abriendo la vía Gringos (5.12a, A3+),
en la cara E del Cerro Parón (La Esfinge, 5325 m),
en julio de 2001. Cordillera Blanca. Andes del Perú.















Foto Joe Vallone.

The Zack Martin Breaking Barriers Grant (ZMBB) es un fondo de donaciones de doble propósito. El principal objetivo es humanitario y el secundario la escalada, el alpinismo y/o la exploración en el entorno natural. El subvencionado deberá cumplir con ambos objetivos y se le recomienda encarecidamente obtener financiación adicional. El objetivo humanitario debe ser razonable y sostenible.

Los proyectos que continúen después de la aplicación del subvencionado recibirán el nivel de consideración más alto. El objetivo del proyecto debe enfocarse a producir cambios más humanos en el entorno. Los objetivos alpinos deberían centrarse en la escalada y/o la exploración, aunque no tienen porqué estar en la vanguardia de la escalada o el alpinismo.

Comunicaciones personales (c.p.) y agradecimientos

John P. Parsons, Mike Jones

La fundación Zack Martin agradece en particular a Black Diamond y Petzl sus apoyos de ofertas especiales en material/equipo a los subvencionados.

Andes. Perú. Concepción del andinismo como espectáculo

Como sabemos, la práctica del alpinismo en los Andes se llama andinismo. Pues bien, cualquier alpinista extranjero que llegue hoy a Huaraz (Perú) percibirá con sorpresa distintas concepciones generalizadas del andinismo. Una de ellas, es la promocionada en el video del Festival del Andinismo 2013

¿Se trata de tu misma concepción del andinismo/alpinismo? A muchos andinistas nos interesa tu opinión/comentario.

Andes. Chile. Patagonia. Torres del Paine. Travesia de Pedro Cifuentes

Torres del Paine. Patagonia. Chile. 1920x1200 1280x1024 1024x768 1920x1080
Foto Sevi Bohórquez

Pedro Cifuentes logra la travesía de las tres Torres del Paine

Tras 29 días sin bajar al campamento base, aguantando hasta ocho días seguidos de temporal refugiado en un collado entre torre y torre, el alpinista conquense Pedro Cifuentes escaló con estilo solitario las tres Torres del Paine de la Patagonia chilena. Publicado en Desnivel.com el martes, 19 de febrero de 2013.

España. Escalada en hielo y terreno mixto. Técnica. Graduación. Parte II

Carlos Gallego en el Último tercio del Escudo (WI4+ hielo fusión/cascada) del circo de Gredos. Sistema Central. España, 1980.
Foto Colección Carlos Gallego

Graduación para escalada en hielo y terreno mixto
Por Carlos Gallego Martínez

Así las cosas (véase Parte I), trataremos de unificar algunos de los conceptos más utilizados y establecer unos mínimos de comunicación fluida que nos ayuden a entender y entendernos. Nos centraremos exclusivamente en la alta montaña, donde conviven hielos y rocas en proporciones desiguales... o no.

Damos por entendido que en España se utiliza hoy mayormente la escala francesa para roca en los grados hasta el V+, aunque con signos distintos. La escala que a continuación nos ocupa informa del compromiso de la ruta (aproximación, descenso, peligros objetivos, etc.) con números romanos del I al VII.

El grado técnico de la escalada en hielo se indica con números árabes del 1 al 8 y subdivisiones en +. Este número ya ha sido sobrepasado en la escalada en terreno mixto y drytooling, pero nos ceñiremos a él como referencia para la escalada en hielo.

Carlos Gallego en la vía Cascada que no casca (WI4 hielo fusión/cascada) del circo de Gredos. Sistema Central. España.
Foto Ángel Rituerto

Graduación española

Grado para roca*

La escalada libre se gradúa con los signos I, II, III, IV, V... subdivididos en + y - (a partir de III), luego sigue 6a, 6b, etc. con subdivisión +.

La escalada artificial se gradúa con A0, A1, A2, A3, A4, etc. con subdivisones en +. Al utilizar fisureros (empotradores, friends, etc.) se cambia «A» por «C», esta viene del inglés «clean»; es decir, `limpia´. Existen signos adicionales para ésta especialidad de escalada, pero los indicados aquí resultan suficientes.

Grado de compromiso

I para una escalada corta. Aseguramiento y reuniones fiables. Aproximación y descenso rápidos sin complicaciones.

II para una escalada algo más larga. Aseguramiento y reuniones fiables. Aproximación y descenso que implican destrepes.

III para una escalada que comporta varios largos. Aseguramiento y reuniones que requieren cierta precaución. Aproximación y descenso algo alejados, gradientes de 50/55°, incluso algún rápel fiable.

IV para una escalada larga. Aseguramiento y reuniones que implican un buen conocimiento técnico. Aproximación y descenso alejados, solitarios y posibles peligros objetivos, rápeles de fortuna y destrepes delicados.

V para una escalada muy larga. Aseguramiento y reuniones que requieren tiempo y experiencia. Aproximación y descenso muy alejados, solitarios y peligros objetivos ciertos, rápeles de fortuna y destrepes encordados. Retiradas complicadas.

VI para una escalada que es difícil completar el mismo día. Aseguramiento y reuniones no siempre fiables que exigen mucha experiencia. Aproximación y descenso que requieren tiempo, incluido vivac o similar. Rápeles y peligros objetivos muy serios. Se requiere conocimiento total del medio.

VII como el grado anterior, al que se suman parámetros que añaden compromiso adicional, varios días en el recorrido total. Aproximación y descenso extremadamente complejos, peligros objetivos constantes. experiencia personal contrastada.

Carlos Gallego en la vía Pulpo (WI3+ Hielo fusión/cascada) del circo de Gredos. Sistema Central. España.
Foto Ángel Rituerto

Grado técnico para hielo

1 para pendientes máximas de 45/50°.

2 para más de un largo o tramos con 60° como máximo. Aseguramiento y reuniones fiables.

3 para un largo de 70-75°como máximo o varios tramos de ése gradiente. Aseguramiento y reuniones fiables con buenos reposos, aunque será necesario buscar y elegir bien los emplazamientos para colocar seguros.

4 para uno o dos largos o tramos continuos de 75-80° como máximo. Aseguramiento y reuniones fiables pero laboriosas, con reposos incómodos.

5 para un largo continuado de 90°. Aseguramiento y reuniones muy laboriosas con reposos nulos. Hielo delicado que exige concentración y movimientos en gancheos, etc.

6 para uno o dos largos continuados de 90°, incluso con algún tramo más allá de lo vertical para alcanzar columnas, paños o «cortinas» de hielo superiores. Aseguramiento y reuniones aleatorias, sin garantías de seguridad en muchos tramos. Estructuras frágiles. Imprescindible experiencia de alto nivel.

7 para uno o dos largos continuados, con varios tramos desplomados que pueden implicar rotura de «cortinas» y superar «coliflores» de hielo. Aseguramiento y reuniones extremadamente precarios, colocación de anclajes muy aleatoria, sin garantías. Estructuras muy frágiles, delgadas o colgantes. Exige alto nivel técnico.

8 para... ¡no tengo ni idea!

Alberto Sepúlveda en la vía Brasas/Acuña M5 (mixto) del Risco Moreno) del circo de Gredos. Sistema Central. España.
Foto Carlos Gallego

Importante: para los dos primeros grados técnicos de escalada en hielo ―aplicables a trepadas (scrambler) ocasionales, sin dificultad especial― suele utilizarse la antigua escala UIAA: PD (Poco difícil), AD (Algo difícil), D (Difícil), etc. Esta escala también es válida para algunas «vías clásicas» que superan los dos primeros grados, pero sobre las que existe una enorme información y datos contrastados en el tiempo.

Por ejemplo, una actividad clásica en España sería la ascensión al Pico Almanzor (Sierra de Gredos), por la vía normal (el collado del Crampón) de grado IV/PD que podría graduarse como IV/2. En los Alpes, la vía del espolón Frendo (Frendo buttress) de la Aiguille du Du Midi, se gradúa III+/D y se puede graduar III+/4. También la arista de la Brenva del Mont Blanc (IV/D) se puede graduar IV/2+.

En cualquier caso, aunque parezca una tontería, conviene recordar lo que significa difícil y muy difícil.**

En una graduación general debemos indicar el grado máximo de dificultad que encontremos. Este dato debería mantenerse así una vez verificado y confirmado por posteriores repeticiones. Puede ocurrir, es norma habitual, que un siguiente repetidor encuentre mejores o peores condiciones, pero esto no da derecho a cambiar la graduación constantemente; queda al buen entender de un alpinista mencionar que tal escalada «se encontró en un grado más fácil o difícil que el citado». La graduación se cambia cuando a muchos repetidores les parece obvio que algo debe modificarse.

Otros signos que ofrecen más información, aunque no siempre utilizados, se colocan delante del grado técnico y son:

AI para alpine Ice, es decir, hielo alpino o tipo cara norte.
WI para water Ice, es decir, hielo de fusión, chorreras y cascadas.

Todavía nos quedan unas letras que se colocan detrás del grado técnico para hielo y añaden datos tan inquietantes como necesarios:

X para estructura delicada o hielo frágil.
R para hielo de poco espesor, que requiere tornillos muy cortos o imposibilidad de usarlos.

Aún nos falta un dato interesante, el relativo al terreno mixto.

Miguel Angel Vidal en la vía Smidth (M3+ mixto), clásica de la cara norte del Cervino. Alpes. Suiza.
Foto Carlos Gallego

Grado técnico mixto

M significa mixto. Es una escala abierta, a la que se añaden números árabes del 1 al 10 (o más) y que informa de la dificultad en tramos de roca/hielo; o sólo roca para gancheos con puntas de piolet y crampones, empotramientos, etc. pero sólo cuando se utilizan piolet y/o crampones para progresar. Sin utilizar herramienta alguna graduaríamos con la escala para roca.

Ya existe una corriente que aboga por cambiar la letra «M» por la «D» (drytooling) cuando se escala realmente durante muchos metros en roca pura utilizando piolet y crampones. Esto lo dejaremos ahora de lado para que no cunda el pánico. Incluye subdivisiones + en cada número. Como referencia aproximada, equivalente a escalar en roca:

M3 equivale a IV°+
M4 equivale a V+
M5 equivale a 6A+
M6 equivale a 6B
M7 equivale a 6B+/6C

Baste todo esto, con las reservas pertinentes, subdivisión arriba o abajo, para darnos una idea y seguir siendo amigos.

Puestas así las cosas puede parecer un rompecabezas, pero no es tanto. En primer lugar no siempre es necesario indicar todo el listado de letras y números. En una ruta habitualmente con hielo nos bastará mencionar los datos de hielo, obviamente el resto de información no se utilizará.

También es cierto que en muchas ocasiones no se especifica el grado de compromiso (números romanos) ni el tipo de hielo (AI o WI), incluso se olvida la letra X o R. Habituarse a utilizar todas las posibilidades de la escala seguro que nos ayudará y ayudará a otros, pero allá cada cual.

Un ejemplo donde se referencian unos cuantos datos puede ser la vía «Nervios de Acero» de El Rombo, en el Cuchillar de las Navajas, de Gredos: IV/AI3+ M3+ R (grado compromiso IV, grado técnico hielo alpino AI3+, grado técnico mixto M3+, hielo poco espesor R.

Espero vuestros comentarios.

Notas

* Graduación española, algo diferente a la francesa en los primeros grados.
** Juego de palabras que incide en el poco valor que algunos escaladores dan hoy a tales términos.

España. Escalada en hielo y terreno mixto. Técnica. Graduación. Parte I

«Al igual que en otras facetas de la vida, no existe una tabla de grados de dificultad con el mismo lenguaje para todos los países, ni para regiones con la misma bandera, ni siquiera para comunidades cercanas.»

Carlos Gallego Martínez, se propone simplificar aquí la comunicación de los datos técnicos, referida en concreto a la graduación, sobre una ascensión o escalada en hielo/roca.






Foto colección de Carlos Gallego.


Graduación para escalada en hielo y terreno mixto
Por Carlos Gallego Martínez

Qué podemos decir de las disciplinas que se especializan en un tipo concreto de escalada: tradicional, libre, artificial, deportiva, en bloques (de piedra), en hielo, mixta (hielo, nieve y roca)... drytooling... anglicismo aceptado que viene a denominar la progresión por roca con ayuda de piolet y crampones, unas veces para alcanzar un carámbano lejano y otras como actividad en sí misma, sin olvidar cómo te miran cuando utilizas o no dragoneras. Ah, y de ganchear sobre los seguros ¡ni hablemos!

De todo esto podemos deducir, sin temor alguno, que las discusiones sobre el grado de tal o cual vía pueden llegar a que viejos amigos dejen de hablarse un tiempo... hasta que vuelve la razón y unas cervezas enfrían las cabezas.

La graduación es imprescindible para ofrecer una idea general sobre la dificultad y compromiso de cualquier ruta en montaña, así debería tomarse, porque con letras y números nos permite intuir lo que se nos viene encima.

Alberto Sepúlveda en la vía Moundelhs Glacé (AI4, hielo alpino/cara norte) del
Midi d´Ossau. Pirineo francés.
Foto Carlos Gallego

En nuestra antigua Europa se utilizaba la escala de la Unión Internacional de Asociaciones de Alpinismo (UIAA), organización creada en Chamonix en 1932. Aunque todavía se utiliza la graduación propuesta en sus orígenes, con variantes, lo cierto es que las décadas posteriores añadían actividades de nivel más alto. Actividades que requerían una información más precisa que, por otra parte, añadiera datos sobre la dificultad y el compromiso exigido por la ruta.

Esta escala global antigua, vigente hasta hace pocas décadas ―que recordarán todos aquellos con cierta edad― simplificaba las cosas con las letras F, PD, AD, D, MD y ED: Fácil, Poco Difícil, Algo Difícil, Difícil, Muy Difícil y Extremadamente Difícil. Con esto y una escala cerrada del I al VI grado ―números romanos que indicaban el grado técnico―, con subdivisiones en +/-, se zanjaba el asunto de un plumazo.

Total, que durante muchos años los alpinistas se dirigían al Dru o las Droites de los Alpes con un dibujo de algún conocido en una servilleta, donde ponía MDsup o ED con un garabato al lado que aclaraba: «hay un sexto». No me digáis que no se os encoje el corazón, ¡eh!

Alberto Sepúlveda en la vía Moundelhs Glacé (AI4, hielo alpino/cara norte) del
Midi d´Ossau. Pirineo francés.
Foto Joaquín Gracia

Como aquella escala necesitaba revisión cada país empezó con la suya. Los países del norte de Europa, bendecidos por hielos constantes, pronto elaboraron su propia escala en cuanto a terreno alpino se refiere. Los ingleses, que siempre fueron muy suyos, hicieron lo propio en la escalada en roca; los alemanes, erre que erre, mejoraron la escala UIAA; los franceses, no podían ser menos e imponían su baremo; los italianos se adaptaban a lo más conveniente; los suizos... siempre neutrales. Los españoles... a verlas venir.

También conviven rarezas como la graduación finlandesa o checa. Allende los mares también tenían su particularidad, Norteamérica se dividía entre canadienses ―con una sofisticada escala en cuanto a terreno hielo/mixto, que hoy día es la más utilizada― y los oriundos de Yosemite que dominan el granito. También tienen su rareza en Brasil..., de Australia mejor ni hablar.

Continúa en Parte II.

Julio Pérez en la vía Ginat de las Droites, AI5 hielo alpino/cara norte. Alpes franceses.
Foto Carlos Gallego

Andes. Perú.Cordillera Blanca. Glaciares. Medición de contaminantes por la American Climber Science Program

John All, director del American Climber Science Program (ACSP) del American Alpine Club y profesor asociado de Geografía en la Western Kentucky University, toma a casi 6000 m una muestra de nieve en el nevado Quitaraju (ca. 6040 m) de la Cordillera Blanca de los Andes peruanos.

All y otros investigadores, entre ellos Carl Schmitt, del National Center for Atmospheric Research (NCAR) están evaluando el impacto de las cenizas y otras partículas en los glaciares andinos.



Fotografía de Ed Laughton, colección de John All.


Medición de contaminantes en los glaciares andinos*

El futuro de los millones de personas en el Perú y los países vecinos que dependen de la escorrentía de los glaciares, para el abastecimiento de agua, puede depender en parte del color del hielo en la Cordillera de los Andes.

Los glaciares en el alto país sudamericano se han retirado de manera espectacular en las últimas décadas. Esto ha generado preocupación por la eventual pérdida de agua que se necesita para beber, la energía hidroeléctrica y la agricultura. Mientras que los científicos tratan de proyectar la escorrentía futura, una pregunta que debemos responder es hasta qué punto el blanco hielo de los glaciares está oscurecido por las partículas emitidas por las actividades industriales cercanas.

Estas partículas oscuras pueden acelerar dramáticamente el deshielo, ya que absorben el calor solar y amplifican el calentamiento, a diferencia de la superficie de hielo blanco natural que refleja el calor solar hacia el espacio.

Detalle del frente glaciar de la vertiente occidental del nevado Huascarán.
Foto Sevi Bohórquez 2008

Carl Schmitt, científico del National Center for Atmospheric Research (NCAR), un experto en nubes cirrus y su papel en el sistema climático, está llevando esta línea de investigación a un nivel enrarecido. Durante los últimos dos años, él y otros voluntarios del American Climber Science Program han subido por encima de 20.000 pies [6096 m] para recoger muestras de hielo en el Parque Nacional Huascarán del Perú, que contiene la mayor extensión del mundo de los glaciares tropicales.

Ávido montañista, Schmitt está llevando a cabo la investigación sobre una base de voluntarios, usando sus habilidades científicas para tratar de determinar si ciertas regiones glaciares están siendo particularmente afectadas por los mayores niveles de contaminación.

Schmitt y los demás voluntarios bajaron las muestras al campamento base, donde se fundieron rápidamente y capturaron las partículas a través de filtros de 0,7 micras. Los resultados preliminares indicaron que el hielo próximo a Huaraz, ciudad peruana de rápido crecimiento con las operaciones mineras cercanas, contenía un nivel tan alto de partículas que los filtros quedaron casi completamente negros. Por el contrario, el hielo en una región remota a unas 50 millas de la ciudad era tan limpio que los filtros apenas capturaron partículas.

Cuando Schmitt aplicó calor infrarrojo a las muestras de filtro, las partículas del hielo más sucio se calentaron hasta 20-30° C durante 10 segundos. En contraste, las de los filtros de hielo más prístinos no se calentaron en absoluto.

«No se necesita una gran cantidad de material absorbente en el hielo glaciar para hacer que se derrita una buena cantidad más rápido», dijo Schmitt al presentar estos resultados en la conferencia anual de la Unión Geofísica Americana en diciembre.

Detalle del glaciar occidental del nevado Huascarán.
Foto Sevi Bohórquez 2008

Schmitt y otros voluntarios tienen la esperanza de conseguir financiación para la siguiente fase del proyecto. Esto incluirá además el análisis de las muestras, actualmente almacenadas en un congelador especial, para aprender más acerca de la composición química y el origen de las partículas. Entre otras cuestiones, esto arrojará luz sobre qué tipos de partículas son especialmente responsables de la fusión acelerada. También planean una tercera expedición a la región en 2013.

*Artículo publicado en AtmosNews-Atmospheric & Earth System Science el 4 de febrero de 2013.

Comunicaciones personales (c.p.) y agradecimientos
John All

Andes. Argentina. Patagonia. Cima virgen. Primera ascensión de Durov y Prinzyuk

El Chaltén o Fitz Roy. Patagonia. Argentina. Foto Sevi Bohórquez

Cima virgen recién ascendida y bautizada con nombre ruso en Patagonia

La revista de montaña Desnivel publicó el 6 de febrero de 2013 que el alpinista kazajo Gennadiy Durov y el ruso Igor Prinzyuk alcanzaron una cima virgen del macizo del Fitz Roy en Patagonia y la bautizaron Punta Khabarovsk; en homenaje a la población siberiana de la que es natural Prinzyuk.

Véase News and major updates (Silla, Gran Gendarme, Kabarovsk 30/01/2013) en Pataclimb.com y Los Andes y sus nombres (por Evelio Echevarría) en este blog.

Andes. Bolivia. Cordillera Real. Huayna Potosí. Cima Sur. Cara este. Posible nueva vía de Víctor Rímac

Piolets de Víctor H. Rímac en la cima sur del Huayna Potosí. Cordillera Real. Bolivia.
Foto Víctor H. Rímac

El andinista peruano Víctor Hugo Rímac Trejo ascendió solo la cara este de la cima sur (ca. 5950 m) del Huayna Potosí de la cordillera Real de Bolivia, el 11 de diciembre de 2012.

Los días 8 y 9 del mismo mes inspeccionó el terreno. Por malas condiciones meteorológicas regresó al campo base, situado a 4720 m. El día 10 subió al campamento de la morrena, a unos 5220 m. Desde aquí partió poco después de las 0:00 horas del día 11. Esperó media hora en el campamento argentino (ca. 5450 m) la mejoría meteorológica. A las 3:00 horas aprox. continuó, cruzó grietas y la rimaya de la base de la cara E.

Ascendió entonces por nieve suelta. Superó luego con escalada libre, sin colocar seguros en los primeros tramos, unos 400 m por terreno mixto; incluido 20 m finales de roca con dificultades de 5 y 6a, grado francés. Alcanzó dicha cima sur (ca. 5950 m) del Huayna Potosí (Caca Aca 6088 m) a las 7:30 horas. Calculó una temperatura media de -7° C durante la escalada. Descendió por la vía normal (arista este), graduó la vía D+, 50-70°, 6a, y si fuera nueva(1) propone llamarla "La ventanita de la paz". Más info

Recomendación para repeticiones de la vía

Cuerda de 20 metros, pitones, una estaca para nieve, dos tornillos para hielo, dos cintas largas, siete Camalots (0, 00, 000, 1, 2, 3, 4) y cuatro mosquetones con seguro.

Notas

(1) El andinista boliviano-neozelandés Erik Monasterio, buen conocedor del macizo del Huayna Potosí, que en años pasados escaló partes de la misma zona rocosa escalada por Víctor Rímac, opina: "Es muy posible que otros ascencionistas hayan hecho variantes parecidas a esta. A mi criterio es un poco difícil considerarla nueva ruta."

Comunicaciones personales (c.p.) y agradecimientos

Sergio Ramírez Carrascal, Víctor Hugo Rímac Trejo, Marcos Erik Monasterio

Andes. Perú. Cordillera Blanca. Tarifas de la ASAAM

Tarifas de arrieros y acémilas del trekking Santa Cruz-Llanganuco

La Asociación de Servicios Auxiliares en Alta Montaña Sector de Cashapampa-Santa Cruz (ASAAM) ha establecido, en asamblea general extraordinaria del 4 de noviembre de 2012, los siguientes precios en soles (S/.) por día de servicio:

● Arriero 40.00 S/.
● Acémila de carga 20.00 S/.
● Caballo de Emergencia 40.00 S/.

Comunicaciones personales (c.p.) y agradecimientos

Hugo Sifuentes Maguiña

Europa. Reino Unido. Obituario. Stephen Goodwin. Derek Walker. Chile. Patagonia. Torres del Paine. Cerro Fortaleza

Torres del Paine. Patagonia. Chile.
Foto Sevi Bohórquez

Derek Walker: Presidente del Club Mountaineer and Climbers que ayudó a reformar el deporte

The Independent publica el 31 de enero de 2013 el obituario de Stephen Goodwin* sobre Derek Walker, escalador, profesor y administrador: nacido en Widnes, Cheshire, el 18 de octubre 1936, Secretario General del Consejo Británico de Montañismo desde 1989 a 1995, casado en 1964 con Hilary Booth (tuvieron dos hijas) y murió el 20 de enero 2013 Chester.

Walker viajó mucho. En 1960 estuvo en la primera expedición británica a la cadena del Paine, un macizo espectacular en el borde de la capa de hielo de la Patagonia con una de las más salvajes meteorologías del mundo. En esta primera visita exploratoria, el líder de la expedición Peter Henry murió ahogado durante una tormenta en un fiordo de camino al campamento base.

Dos años más tarde, Walker volvió al mismo macizo con un equipo de alta potencia incluido Chris Bonington y el duro Don Whillans. Después de semanas de tormenta, Sir Chris y Whillans consiguieron la primera ascensión de la Torre Central del Paine (2460 m), mientras que Walker y Ian Clough conseguían el tercer ascenso de la vecina Torre Norte de 2250 m.

Después de su graduación, Walker enseñó brevemente en la Lymm Grammar School. Sin embargo, el sur extremo le había cautivado y asumió el cargo de director de la Escuela Británica en Punta Arenas, Chile. Con él estuvo su joven esposa, Booth Hilary. El umbral de la dureza de Walker estaba en el macizo del Paine, y en 1967-68 participó en otra expedición británica que consiguió la primera ascensión al Fortaleza (ca. 2755 m), una cuña gigante monolítica de granito.

Notas

*Stephen Goodwin es editor del Alpine Journal británico.

Andes. Perú. Cordillera Ampato. Coropuna. Historia

El pasado mes de Junio un grupo de montañeros españoles del Club de Iberia compuesto por Jorge Pérez, Eduardo Ruiz y José Martínez conseguimos subir por una nueva ruta a una de las cimas centrales del Coropuna (6161 m), en Perú.
Fuimos siguiendo las indicaciones dadas por el montañero chileno Evelio Echevarría, un infatigable estudioso de los Andes que nos había anunciado que posiblemente quedara algún seismil virgen en esa larga cadena andina.


Historia de las primeras ascensiones a las cimas del Coropuna
Por José Martínez Hernández

El gran nevado Coropuna, situado a unos 150 km al NO de Arequipa, tiene seis cimas de más de 6000 m de altitud, unas dimensiones colosales (12x20 km) y una superficie de hielo de 83 km².


Cartografía de Ghiglione, P. Nelle Ande del Sud Perù.


La historia de este volcán empieza mucho tiempo atrás ya que era una cumbre sagrada para los incas, como atestiguan los restos encontrados en sus laderas. La historia moderna empieza sin embargo mucho más tarde, en 1910, año en el que el arqueólogo Adolph Bandeleir anuncia en su libro The islands of Titicaca and Coatí que el Coropuna es más alto que el Aconcagua.

Para ver si es cierta esta curiosa afirmación, en 1911 se ponen en marcha dos expediciones, una liderada por la norteamericana Annie S. Peck y otra dirigida por el arqueólogo Hiram Bingham, mucho más conocido por ser quien dio a conocer al mundo Machu Picchu.

Imagen Toño Rodriguez Verdugo

Annie S. Peck fue la primera en subir a este volcán, y para ello eligió las cimas orientales (6305 y 6234 m) el 16 de julio de 1911. En total subieron siete personas, cinco de nacionalidad peruana, saliendo desde Viraco. Hiram Bingham llegó un poco después a la zona.

Cargado con multitud de aparatos para estudios científicos, Bingham eligió las cimas occidentales porque le parecieron las más altas, y consiguió llegar a la que actualmente preside todo el macizo (6425 m), el 15 de octubre de 1911, acompañado por el alpinista H. L. Tucker y por dos peruanos: A. Coello y M. Gamarra.

La primera ascensión a la cima Norte (Coropuna Casulla, 6377 m) la lograron Piero Ghiglione, Manuel Montañez, Victor Motta y Mathias Rebitsch el 15 de junio de 1952. La primera a la cima Oeste o Nevado Pallacocha (6171 m) la consiguieron Hans Raum y Heinz Thäter en 1974.

En ese año ya estaban ascendidas las cimas más representativas del macizo, pero creíamos que no se había subido aún a las dos centrales, de 6150 m y 6161 m. Véase Nueva vía en la vertiente S de la cima 6161 m del Coropuna.

Coello, Gamarra y Bingham en el Coropuna.
Bingham, H. Inca Land, explorations in the highlands of Peru.

Bibliografía consultada

1) BEORCHIA NIGRIS, Antonio. El enigma de los santuarios indígenas de alta montaña. Revista del CIADAM, tomo 5º, pp. 55-57, año 1985.
2) BINGHAM, Hiram. Inca Land, explorations in the highlands of Peru. National Geographic Society, 2003.
3) ECHEVARRÍA, Evelio, Norteamericanos y peruanos en el Coropuna, año 1911. Revista Peruana de Andinismo, nº 10, pp. 48-50, año 1973.
4) GHIGLIONE, Piero. Nelle Ande del Sud Perù. Officine Grafiche Aldo Garzanti Editore, 1953.
5) MORALES ARNAO, Cesar. Las cordilleras del Perú. Banco Central de reserva del Perú y Universidad San Martín de Porres, 2001.
6) NEATE, Bill. Mountaineering in the Andes. Expedition Advisory Centre, Royal Geographical Society, 1994.
7) GUAMAN POMA DE AYALA, Felipe. Primera nueva Corónica [sic] y buen gobierno. Fondo de Cultura Económica, 2008.
8) REINHARD, Johan. Coropuna, Lost Mountain Temple of the Incas. South American Explorer, nº 58, pags 5 y 26-30, año 1999.
9) TAURÀ RIERA, David. Perú, guía de trekking y ascensiones. Ediciones Desnivel, 2010.
10) V.a. KIELKOWSKA, Malgorzata y KIELKOWSKI, Jan. Wielka Ecyklopedia Gór I alpinizmu. Tomo IV. Wydawca Wydawnictwo Stapis, 2009.

Andes, Perú, Cordilleras nevadas. Retroceso glaciar. Inventario

Caras SO y SE del Artesonraju (6025 m) en los años 1988 (izquierda) y 1998.
Foto Sevi Bohórquez

Retroceso glaciar en los Andes peruanos.
Por Walter Silverio*

El primer inventario de glaciares peruanos estimó en 1970 una cobertura glaciar de 2041,85 km² para el conjunto de 18 cordilleras nevadas.

Mediante la teledetección satelital (sensores remotos), se ha estimado en el presente milenio que el conjunto de las 20 cordilleras peruanas cubría una superficie de 1559 km². Comparado con las estimaciones de aquel primer inventario los glaciares se han reducido un 24% como consecuencia del cambio climático global. Lo cual significa un retroceso glaciar** de 16,1 km²/año en el Perú.***

Notas

* El Dr. Walter Silverio es guía de montaña, geógrafo, geomático-ambientalista, investigador independiente en las universidades suizas de Ginebra y de Zurich, y en el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) en Ginebra.
** Retroceso glaciar en la Cordillera Blanca, artículo en Montañas Peruanas.
*** Cuando se publique el artículo referiremos al abstract o al contenido completo.
Enlace relacionado: El rápido derretimiento de los glaciares de los Andes

Andes. Perú. Cordillera Ampato. Coropuna. Cima 6161 m. Vertiente sur. Ascensión de Pérez, Ruiz y Martínez

Macizo del Coropuna, nevado de 12 x 20 km con superficie glaciar de 120 km², a unos 150 km al NO de Arequipa. Porción de la hoja 32-q Chuquibamba del IGN peruano.
Línea José Martínez. Imagen Sevi Bohórquez

Nueva vía en la vertiente S de la cima 6161 m del Coropuna

A finales de mayo de 2012, Jorge Pérez Galván, Eduardo Ruiz Fernández y José Martínez Hernández fueron desde Madrid a los Andes peruanos para ascender a una de las cimas centrales, sin ascensión registrada, del macizo del Coropuna.

Viajaron 16 horas en autobús de Lima hasta Arequipa. Tardaron otras siete horas en un autobús distinto por una pista «de infarto en el último tramo» hasta Viraco, pueblo situado a unos 3200 m en la falda sureste del Coropuna. En este segundo vehículo conocieron a Donato Flores, gracias a él consiguieron un arriero que conocía bien la zona.

El día 30 de mayo de 2012 subieron en siete horas hasta Aguas Calientes, un lugar tranquilo. Aquí instalaron el campo base (4700 m), con el ligero inconveniente del olor fétido de una cercana surgencia de agua termal que aprovecharon para bañarse y relajarse.

Al día siguiente avanzaron por el centro de la quebrada Buena Vista para elevarse después por las gradas rocosas del lado izquierdo (nornoroeste), y en algo menos de tres horas llegaron al borde del glaciar. Aquí instalaron el campamento I, a unos 5025 m.

En los días siguientes, de aclimatación, abrieron huella en la nieve por la vía que consideraron más lógica. Decidieron seguir un largo espolón para evitar las partes accidentadas del glaciar, sobre todo las grietas, aunque los alejaba demasiado a la derecha (hacia el este) de la cima elegida.

Eduardo Ruiz y Jorge Fernández, a unos 5300 m, bajan hacia el campo I durante la aclimatación. La cima del Coropuna Este II 6234 m (a la derecha) es prolongación de la cima Este 6305 m, ambas fueron alcanzadas en 1911 por Annie S. Peck.
Foto José Martínez

El día de la ascensión

El 4 de junio partieron desde el campo I hacia la cima antes de los primeros rayos de sol, a las 6 de la mañana. El estado de la nieve empezó a empeorar a partir de los 5600 m, ralentizando la marcha. Se hundían hasta las rodillas en cada paso. Al ganar altura, en vez de la complicada travesía hacia el oeste por el glaciar, optaron por ascender en línea recta hasta el collado situado entre la cima de 6161 m y las dos orientales (6305 m y 6234 m), ascendidas en 1911 por Annie Smith Peck.

Con tal ritmo ninguno hubiera llegado a la cumbre a la hora convenida para regresar. Por esta razón, en el collado (5910 m) tomaron la decisión que consideraron más correcta: sólo continuaría Jorge Pérez, que avanzó hacia el oeste por un amplio plató. Ascendió luego por la empinada rampa final hasta alcanzar la arista este, que le llevó a la cima de 6161 m. Regresó por el mismo recorrido hasta donde le esperaban sus compañeros. Los tres llegaron de noche al campo I, unas 13 horas después de partir. Como antes no encontraron registro de ascensión previa en las publicaciones, ni en lo más alto rastro de otros, pensaron nombrar la cima Paka Rumi o Pakarumi. En lengua quechua, «paca» significa `escondido´ o `secreto´ y «rumi» `roca´ o `peña´.

Línea de ascenso a la cima 6161 m del Coropuna.
Imagen José Martínez

No obstante, tras la publicación de un artículo sobre la ascensión, recibieron noticias de Perú. Un guía de montaña peruano, Carlos Zarate, les dijo que ascendió a dicha cima de 6161 m en dos ocasiones, pero siempre por la vertiente norte, «acompañando a científicos» para estudios glaciológicos en el macizo. Contactaron, después, con uno de los glaciólogos, Walter Silverio, que les dijo: Los posibles "conquistadores" de la primera en el año 2004 fueron mis colegas Pascal Peduzzi y Christian Herold (Suizos), mas el equipo de Carlos Zarate. Éste comentó en esa ocasión a Silverio que el año anterior quizá hubieran ascendido a esas cimas científicos norteamericanos dirigidos por Lonnie Thompson, en 2003, aunque éste último ha contestado recientemente que sólo se dedicaron a perforaciones al norte de la cima principal.

Es obvio pensar que la cima en cuestión había sido ascendida antes de 2012, aunque sería deseable que existiesen datos algo más precisos, como fechas exactas o nombres de todas las personas que alcanzaron entonces esas cimas. También parece claro que la vía reciente es nueva, porque ―a falta de registros― nadie había llegado a esa cima por la vertiente sur.

Información principal enviada por:
José Martínez Hernández,

Apuntes bibliográficos
1) Desnivel (nº 315, octubre 2012) publicó el relato de esta ascensión con fotos y croquis (topos) de situación del Coropuna.
2) Pérez, Ruiz y Martínez preguntaron a Evelio Echevarría y consultaron lo referente al Coropuna en los volúmenes de The American Alpine Journal entre otra bibliografía.
3) Sobre impacto del cambio climático en los glaciares del complejo volcánico Nevado Coropuna véase la tesis doctoral (2011) de José Úbeda Palenque
4) Pyrenaica nº 252 3ª de 2013, pp. 467-475 también publicó un artículo sobre esta ascensión.

Cartografía
Instituto Geográfico Nacional del Perú. Hoja 32-Q Chuquibamba.

Comunicaciones personales (c.p.) y agradecimientos
Evelio Echevarría, Walter silverio, Lonnie Thompson